Trách Trời hay trách ai
(Song ca nam nữ)
Nữ: Em yêu anh thật nhiều
Nhớ anh mỗi sớm chiều
Ôi tình em nồng cháy
Sao lặng im anh yêu?
Nam:
Thư anh gửi ngày ngày
Biển tình say, đắm say
Sao em vẫn im lặng
Hay tình em đổi thay?
Nữ:
Anh như là vầng dương
Nồng ấm và yêu thương!
Nam:
Em như vầng trăng sáng
Cho tình mình tỏa hương!
Nữ:
Sao thế người yêu ơi
Ôi mặt trời của tôi!
Nam:
Em làm gì nơi ấy
Biết anh buồn chơi vơi?
Song ca:
Trách Trời hay trách ai
Nghe Trăng, Trời thở dài
Thương tình yêu cách trở
Thương tình mình phôi phai!
Thứ ba Valentine’s Day /Trần Kim Lan
Blame God or blame someone (Male and female duet)
Woman: I love you so much
Miss you every morning and afternoon
Oh my passionate love
Why are you silent, my dear?
Male:
Letters are sent every day
The sea of love is intoxicating and passionate
Why are you still silent?
Or will your love change?
Female:
You are like the sun
Warm and loving!
Male:
You are like the bright moon
Let your love shine!
Female:
What’s wrong, my love?
Oh my sun!
Male:
What are you doing there?
You know I’m bored?
Duet:
Blame God or blame someone
Listening to the Moon, Heaven sighed
Loving wayward love
I feel sorry for my fading love!
February 14, 2023/Tran Kim Lan
Trần Kim Lan 